Dispositif
Le dispositif est la partie finale d'un jugement. Il dit ce que le juge décide concrètement, par exemple qui doit payer quoi.
Définition et explication
Le dispositif est la partie d’un jugement qui contient la décision elle-même. Il suit les motifs, qui expliquent le raisonnement du juge. Dans l’usage de rédaction, il est souvent introduit par la formule « Par ces motifs ». Le Code judiciaire ne définit pas le mot, mais il le cite comme élément du jugement.
L’article 780 du Code judiciaire dit que le jugement contient, à peine de nullité, outre les motifs et le dispositif, plusieurs mentions : l’indication du juge ou du tribunal dont il émane, les noms des membres du siège, du magistrat du ministère public qui a donné son avis et du greffier, ainsi que les nom, prénom et domicile des parties. Il doit aussi indiquer l’objet de la demande et la réponse aux moyens des parties, la mention de l’avis du ministère public, la mention et la date de la prononciation en audience publique.
Le dispositif peut contenir un jugement définitif ou une mesure avant dire droit. Selon l’article 19 du Code judiciaire, le jugement est définitif dans la mesure où il épuise la juridiction du juge sur une question litigieuse, sauf les recours prévus par la loi. Le juge qui a épuisé sa juridiction sur une question ne peut plus en être saisi, sauf exceptions prévues par le Code. Le même article permet au juge d’ordonner, avant dire droit et à tout stade de la procédure, une mesure préalable. Elle sert soit à instruire la demande ou à régler un incident, soit à régler provisoirement la situation des parties.
Pour savoir ce qui est réellement décidé, lisez le dispositif en premier. Les motifs l’éclairent, mais ce que le juge ordonne figure au dispositif. Les jugements définitifs sont en principe exécutoires par provision malgré l’appel et sans garantie (article 1397 du Code judiciaire). La décision peut donc être exécutée même si un appel est formé, sauf exceptions prévues par la loi ou décision spécialement motivée du juge.
Pour les délais de recours, consultez la fiche informative jointe au jugement dans les cas prévus par la loi, ou demandez l’avis d’un avocat. Pour les coûts d’un recours, voyez le coût d’une procédure d’appel en Belgique.
Quand le dispositif compte-t-il pour vous ?
Le dispositif compte dès que vous recevez un jugement civil. Il vous dit si votre demande est accueillie ou rejetée, ce que vous devez faire et ce que l’autre partie doit faire.
- Pour exécuter : les jugements définitifs sont en principe exécutoires par provision malgré l’appel (article 1397 du Code judiciaire). Si la partie défaillante forme opposition ou appel contre un jugement définitif par défaut, l’exécution est en principe suspendue (article 1397, alinéa 2).
- Pour une mesure provisoire : l’exécution par provision est de droit pour les jugements avant dire droit (article 1397, alinéa 3).
- Pour contester : l’appel peut être formé dès la prononciation du jugement, même par défaut (article 1050 du Code judiciaire). Contre une décision sur la compétence ou avant dire droit, l’appel ne peut en principe être formé qu’avec l’appel contre le jugement définitif.
Si vous devez faire exécuter le jugement par un huissier de justice, le dispositif précise ce qui peut être exigé. Si vous hésitez sur un recours, une consultation d’avocat permet d’évaluer votre dossier.
Karim R. lit la fin de son jugement
Karim R. a saisi un tribunal pour obtenir le paiement d’une facture impayée. Il reçoit un long jugement. Les motifs lui paraissent favorables, mais il ne sait pas ce qui est décidé.
Il cherche la dernière partie, le dispositif. Il y lit si le tribunal reçoit sa demande, s’il la déclare fondée, et ce que la partie adverse doit faire. Il vérifie aussi si le tribunal ordonne une simple mesure avant dire droit, qui n’est pas le jugement final.
Il regarde ensuite la fiche informative, si elle est jointe au jugement. Elle indique, pour chaque partie, les recours possibles, la juridiction compétente, la manière de les introduire et le délai. Elle ne fait pas partie du jugement (article 780/1 du Code judiciaire). Karim R. consulte un avocat pour décider de la suite.
À retenir
Karim R. a reçu un jugement civil. Il lit d’abord le dispositif, la partie finale, pour savoir ce que le tribunal décide. Il vérifie si la décision est définitive ou avant dire droit. Il consulte la fiche informative sur les recours, puis demande l’avis d’un avocat sur le délai et la suite à donner.
Besoin d'aide sur ce sujet ?
Décrivez votre situation en 2 minutes et recevez une réponse personnalisée d'un expert juridique en Belgique.
Questions fréquentes
C'est la partie finale du jugement, qui contient la décision du juge. Elle suit les motifs. L'article 780 du Code judiciaire cite le dispositif avec les motifs comme éléments du jugement, sans définir le mot.
Les motifs expliquent le raisonnement du juge. Le dispositif dit ce qui est décidé. L'article 780 du Code judiciaire les présente comme deux éléments distincts du jugement. Pour savoir ce que vous devez faire ou ce que vous pouvez obtenir, lisez d'abord le dispositif.
C'est une formule d'usage qui introduit souvent le dispositif. Elle ne figure pas parmi les mentions exigées par l'article 780 du Code judiciaire. Elle marque simplement le passage du raisonnement à la décision.
Non. L'article 780 du Code judiciaire dit que le jugement contient, à peine de nullité, outre les motifs et le dispositif, les mentions qu'il énumère. La nullité est la sanction prévue par ce texte.
En principe oui. Selon l'article 1397 du Code judiciaire, les jugements définitifs sont exécutoires par provision malgré l'appel et sans garantie. La loi prévoit des exceptions, et le juge peut décider autrement par une décision spécialement motivée. En cas de jugement par défaut, l'opposition ou l'appel de la partie défaillante en suspend en principe l'exécution.
C'est une mesure préalable que le juge peut ordonner à tout stade de la procédure (article 19 du Code judiciaire). Elle sert à instruire la demande, à régler un incident ou à régler provisoirement la situation des parties. Elle n'est pas le jugement final. L'exécution par provision est de droit pour ces jugements (article 1397, alinéa 3).
En principe non. Selon l'article 1050 du Code judiciaire, l'appel contre une décision avant dire droit ne peut être formé qu'avec l'appel contre le jugement définitif. Le juge peut décider autrement, d'office ou à la demande d'une partie. Un avocat vérifiera votre situation.
Dans les cas expressément prévus par la loi, une fiche informative est jointe au jugement civil. Elle indique pour chaque partie les recours possibles, la juridiction compétente, la manière de les introduire et le délai. Les données peuvent être rectifiées dans les huit jours de la demande. Pour un recours précis, voyez le coût d'un pourvoi en cassation sur notre page <a href="https://juriup.be/combien-ca-coute/combien-coute-pourvoi-en-cassation-belgique">pourvoi en cassation</a> ou consultez un avocat.
Sources
- Code judiciaire, art. 19 : https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/1967/10/10/1967101052/justel
- Code judiciaire, art. 780, 780/1 et 1050 : https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/1967/10/10/1967101055/justel
- Code judiciaire, art. 1397 : https://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/1967/10/10/1967101056/justel